{"id":77537,"date":"2026-04-14T10:25:40","date_gmt":"2026-04-14T10:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pilotex5.com\/?p=77537"},"modified":"2026-04-14T19:46:02","modified_gmt":"2026-04-14T19:46:02","slug":"canon-mf461dw-mf463dw-mf465dw-plusieurs-pages-ne-sont-pas-enregistrees-dans-un-seul-pdf-mais-dans-des-fichiers-separes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pilotex5.com\/?p=77537","title":{"rendered":"Canon MF461dw \/ MF463dw \/ MF465dw : plusieurs pages ne sont pas enregistr\u00e9es dans un seul PDF, mais dans des fichiers s\u00e9par\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Convient aux mod\u00e8les :<\/strong> Canon MF461dw, MF463dw, MF465dw.<\/p>\n

Si vous num\u00e9risez plusieurs pages, mais qu\u2019au lieu d\u2019un seul fichier PDF vous obtenez plusieurs fichiers distincts, cela ne signifie pas forc\u00e9ment qu\u2019il y a un probl\u00e8me avec le multifonction. Le plus souvent, la cause r\u00e9side dans les param\u00e8tres du format de fichier et dans l\u2019option de division en pages. Pour cette gamme Canon, les r\u00e9glages n\u00e9cessaires peuvent se trouver soit dans MF Scan Utility<\/strong>, soit dans les param\u00e8tres de num\u00e9risation sur le panneau de l\u2019appareil lui-m\u00eame, selon la mani\u00e8re dont vous lancez la num\u00e9risation.<\/p>\n

Comment le probl\u00e8me se manifeste habituellement<\/h2>\n
    \n
  • plusieurs feuilles sont charg\u00e9es dans le chargeur, mais apr\u00e8s la num\u00e9risation plusieurs fichiers PDF distincts sont enregistr\u00e9s ;<\/li>\n
  • chaque page est enregistr\u00e9e comme un fichier s\u00e9par\u00e9 ;<\/li>\n
  • l\u2019utilisateur s\u2019attend \u00e0 obtenir un seul document global, mais re\u00e7oit un ensemble de pages s\u00e9par\u00e9es ;<\/li>\n
  • il n\u2019est pas clair quel r\u00e9glage doit \u00eatre modifi\u00e9 \u2014 sur le multifonction lui-m\u00eame ou dans le programme sur l\u2019ordinateur.<\/li>\n<\/ul>\n

    Pourquoi cela arrive<\/h2>\n

    Pour les Canon MF461dw, MF463dw et MF465dw, le r\u00e9sultat d\u00e9pend de l\u2019endroit depuis lequel la num\u00e9risation est lanc\u00e9e. Si la num\u00e9risation est effectu\u00e9e vers un ordinateur, c\u2019est MF Scan Utility<\/strong> qui d\u00e9termine la mani\u00e8re dont le fichier sera enregistr\u00e9. Si la num\u00e9risation est lanc\u00e9e depuis le panneau de l\u2019appareil, il faut alors v\u00e9rifier le format de fichier et le param\u00e8tre de division en pages dans les r\u00e9glages de la t\u00e2che elle-m\u00eame.<\/p>\n

    Autrement dit : l\u2019appareil peut num\u00e9riser correctement plusieurs feuilles, mais les enregistrer autrement que ce que vous attendiez parce qu\u2019un mode de s\u00e9paration en fichiers distincts a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n

    Par o\u00f9 commencer<\/h2>\n
      \n
    1. V\u00e9rifiez d\u2019o\u00f9 vous lancez la num\u00e9risation :\n
        \n
      • depuis l\u2019ordinateur via MF Scan Utility<\/strong> ;<\/li>\n
      • depuis le panneau du multifonction lui-m\u00eame.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Pour le test, utilisez 2 ou 3 feuilles A4 ordinaires.<\/li>\n
      • Apr\u00e8s chaque modification d\u2019un param\u00e8tre, faites un nouveau test afin de savoir pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui a aid\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00c9tape 1. Si vous num\u00e9risez vers un ordinateur, v\u00e9rifiez [Format donn\u00e9es] dans MF Scan Utility<\/h2>\n

        Si vous enregistrez les num\u00e9risations sur un ordinateur, c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment MF Scan Utility<\/strong> qui d\u00e9termine comment le fichier sera enregistr\u00e9.<\/p>\n

          \n
        1. Ouvrez MF Scan Utility<\/strong>.<\/li>\n
        2. Cliquez sur [Param\u00e8tres]<\/strong>.<\/li>\n
        3. S\u00e9lectionnez le profil que vous utilisez habituellement, par exemple pour les documents.<\/li>\n
        4. Recherchez [Format donn\u00e9es]<\/strong>.<\/li>\n
        5. Pour obtenir un seul fichier global, choisissez [PDF]<\/strong>.<\/li>\n
        6. Si votre version du programme propose [PDF (R\u00e9partir dans les fichiers \u00e0 page unique)]<\/strong>, ne choisissez pas cette option.<\/li>\n
        7. Enregistrez les param\u00e8tres et relancez la num\u00e9risation.<\/li>\n<\/ol>\n

          C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce param\u00e8tre qui d\u00e9termine le plus souvent si vous obtiendrez un seul PDF multipage ou plusieurs fichiers s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n

          \u00c9tape 2. Si vous num\u00e9risez depuis le panneau du multifonction, v\u00e9rifiez [Format du fichier]<\/h2>\n
            \n
          1. Sur le panneau de l\u2019appareil, ouvrez l\u2019\u00e9cran de num\u00e9risation.<\/li>\n
          2. Acc\u00e9dez aux param\u00e8tres de la t\u00e2che.<\/li>\n
          3. Recherchez [Format du fichier]<\/strong>.<\/li>\n
          4. Pour un document multipage unique, choisissez [PDF]<\/strong>.<\/li>\n
          5. Si [JPEG]<\/strong> est s\u00e9lectionn\u00e9, les pages seront par d\u00e9finition enregistr\u00e9es sous forme de fichiers image s\u00e9par\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

            C\u2019est une \u00e9tape de base, mais tr\u00e8s importante. Un seul fichier contenant plusieurs pages est g\u00e9n\u00e9ralement cr\u00e9\u00e9 au format PDF ou TIFF, et non en JPEG.<\/p>\n

            \u00c9tape 3. Si vous num\u00e9risez depuis le panneau du multifonction, v\u00e9rifiez [Diviser en pages]<\/h2>\n

            Pour cette gamme Canon, il existe un param\u00e8tre s\u00e9par\u00e9 qui est justement charg\u00e9 de scinder l\u2019original en fichiers distincts.<\/p>\n

              \n
            1. Sur l\u2019\u00e9cran de num\u00e9risation, s\u00e9lectionnez [R\u00e9glage d\u00e9tails PDF]<\/strong>.<\/li>\n
            2. V\u00e9rifiez [Diviser en pages]<\/strong>.<\/li>\n
            3. Si vous avez besoin d\u2019un seul PDF global, ce param\u00e8tre doit rester sur [D\u00e9sactiv\u00e9]<\/strong>.<\/li>\n
            4. Si le r\u00e9glage est sur [Activ\u00e9]<\/strong>, d\u00e9sactivez-le puis relancez la num\u00e9risation.<\/li>\n<\/ol>\n

              Si ce param\u00e8tre est activ\u00e9, l\u2019appareil divisera volontairement le r\u00e9sultat en fichiers s\u00e9par\u00e9s. C\u2019est donc ce point qu\u2019il faut v\u00e9rifier en priorit\u00e9 si la num\u00e9risation est lanc\u00e9e depuis le panneau.<\/p>\n

              \u00c9tape 4. Rappelez-vous que, pour la num\u00e9risation vers un ordinateur, les r\u00e9glages se font dans MF Scan Utility, et non sur le panneau<\/h2>\n

              C\u2019est l\u2019une des sources de confusion les plus fr\u00e9quentes. Si vous lancez l\u2019enregistrement vers un ordinateur, les param\u00e8tres d\u2019enregistrement ne peuvent pas \u00eatre enti\u00e8rement configur\u00e9s depuis le panneau du multifonction. Pour cette t\u00e2che, Canon indique explicitement d\u2019utiliser MF Scan Utility<\/strong> ou ScanGear MF<\/strong>.<\/p>\n

              Par cons\u00e9quent, si vous modifiez des r\u00e9glages sur le panneau, mais que le r\u00e9sultat sur l\u2019ordinateur ne change pas, il est tr\u00e8s probable que le bon param\u00e8tre se trouve pr\u00e9cis\u00e9ment dans MF Scan Utility<\/strong>.<\/p>\n

              \u00c9tape 5. Pour plusieurs feuilles, il est plus pratique d\u2019utiliser le chargeur<\/h2>\n

              Si vous avez des feuilles ordinaires de m\u00eame format, la mani\u00e8re la plus simple d\u2019obtenir un seul PDF multipage est de les charger dans le chargeur et de les num\u00e9riser en un seul passage.<\/p>\n

                \n
              1. Assurez-vous que toutes les feuilles ont le m\u00eame format, par exemple A4.<\/li>\n
              2. Rapprochez les guides contre le papier.<\/li>\n
              3. Chargez les feuilles dans le chargeur.<\/li>\n
              4. Lancez la num\u00e9risation avec le bon format d\u2019enregistrement.<\/li>\n<\/ol>\n

                Cette m\u00e9thode est g\u00e9n\u00e9ralement plus fiable que d\u2019essayer de constituer manuellement un fichier multipage \u00e0 partir de plusieurs lancements distincts de num\u00e9risation.<\/p>\n

                \u00c9tape 6. Ne confondez pas [Cr\u00e9er panor.] avec la cr\u00e9ation d\u2019un PDF multipage \u00e0 partir de plusieurs feuilles<\/h2>\n

                Dans MF Scan Utility<\/strong>, il existe un bouton [Cr\u00e9er panor.]<\/strong>, mais il n\u2019est pas destin\u00e9 \u00e0 la num\u00e9risation ordinaire de plusieurs feuilles en un seul PDF. Ce mode sert \u00e0 combiner plusieurs num\u00e9risations d\u2019un original trop grand pour tenir sur la vitre d\u2019exposition.<\/p>\n

                Si vous souhaitez simplement obtenir un seul PDF \u00e0 partir de plusieurs pages ordinaires, recherchez non pas [Cr\u00e9er panor.]<\/strong>, mais les param\u00e8tres appropri\u00e9s de [Format donn\u00e9es]<\/strong> sur l\u2019ordinateur ou [Diviser en pages]<\/strong> sur le panneau.<\/p>\n

                \u00c9tape 7. Activez [V\u00e9rifier les r\u00e9sultats de la num\u00e9risation] si vous voulez contr\u00f4ler l\u2019enregistrement avant la cr\u00e9ation du fichier<\/h2>\n

                Si vous n\u2019\u00eates pas certain de la mani\u00e8re dont le programme assemble le document final, il est pratique d\u2019activer une v\u00e9rification interm\u00e9diaire du r\u00e9sultat.<\/p>\n

                  \n
                1. Ouvrez MF Scan Utility<\/strong>.<\/li>\n
                2. Cliquez sur [Param\u00e8tres]<\/strong>.<\/li>\n
                3. Pour le profil souhait\u00e9, activez [V\u00e9rifier les r\u00e9sultats de la num\u00e9risation]<\/strong>.<\/li>\n
                4. Apr\u00e8s la num\u00e9risation, v\u00e9rifiez quel format de donn\u00e9es est s\u00e9lectionn\u00e9 et comment le programme pr\u00e9voit d\u2019enregistrer le r\u00e9sultat.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Cela est particuli\u00e8rement utile si vous changez souvent les param\u00e8tres et souhaitez voir \u00e0 l\u2019avance ce que vous obtiendrez au final.<\/p>\n

                  \u00c9tape 8. Si les pages continuent \u00e0 \u00eatre enregistr\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment, v\u00e9rifiez que vous n\u2019utilisez pas une autre m\u00e9thode de num\u00e9risation<\/h2>\n

                  Il arrive qu\u2019un utilisateur soit persuad\u00e9 de travailler avec MF Scan Utility<\/strong>, alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 la num\u00e9risation est lanc\u00e9e depuis une autre application Windows. Dans ce cas, d\u2019autres r\u00e8gles d\u2019enregistrement du fichier s\u2019appliquent.<\/p>\n

                    \n
                  1. V\u00e9rifiez pr\u00e9cis\u00e9ment depuis quel programme vous lancez la num\u00e9risation.<\/li>\n
                  2. Pour un test propre, ouvrez pr\u00e9cis\u00e9ment MF Scan Utility<\/strong> et lancez la num\u00e9risation depuis celui-ci.<\/li>\n
                  3. Si tout s\u2019enregistre correctement dans MF Scan Utility<\/strong>, mais pas dans une autre application, la cause ne vient pas du multifonction, mais de l\u2019application utilis\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Quand le probl\u00e8me ne ressemble probablement plus \u00e0 un simple r\u00e9glage d\u2019enregistrement<\/h2>\n